belletristik

Wir erheben uns, um ihr zu folgen. Dabei bleibt mir ein Aufblitzen in Ramaphosas Augen nicht verborgen. Er beginnt mit unserer Führerin ein unverbindliches Gespräch auf unserem Weg in Frau Ndluvos Büro. Oben angekommen, fragt er sie, ob sie sich später wiedersehen dürfen. Sie bestätigt es ihm lächelnd.

Nach unserem Eintritt zieht sich Amahle zurück. Frau Ndluvo kommt auf uns zu und bittet uns, in der Besprechungsecke Platz zu nehmen. Sie setzt sich hinzu und wartet, bis vor jedem ein Getränk steht.

Dann eröffnet sie die Aussprache:
"Sie haben um einen Termin nachgesucht und sagten, es sei dringend..."

"Ja," bestätige ich. "Ich habe ihnen ja bei unserem letzten Gespräch von den unterschiedlichen Philosophien unserer Organisation zu der der SRC berichtet und beide Philosophien vor Ihnen ausgebreitet. Sie hatten seither sicher genug Zeit, eine Analyse durchzuführen. Ich habe Ihnen versprochen, mich zu melden, sobald wir gesicherte Erkenntnisse zu Aktivitäten der SRC auf dem Mars haben. Dies ist nun eingetreten. Diese Aktivitäten befinden sich im Frühstadium und dürften von staatlichen Stellen noch beherrscht werden können."

"Um welche Aktivitäten handelt es sich?"

Ich habe sofort ihre ganze Aufmerksamkeit. Also berichte ich:

"Vor ein paar Tagen habe ich eine Nachricht unserer Organisation erhalten. Mein damaliger Wettkampfgegner im Fechtwettkampf auf der Venus, der dort noch einen Attentatsversuch auf mich unternommen hat, ist auf der Erde gesichtet worden. Er hat recherchiert, ob jemand mich dort kennt und ist in der Ringer Schule fündig geworden, wo ich trainierte, bevor ich hier die Ringer Schule Olympia gegründet habe.
Man hat daraufhin den Mars aus dem Orbit beobachtet und ihn in Arsia lokalisiert. Irgendwie muss er es geschafft haben, zu landen und sich in Arsia festzusetzen... Meine Mitarbeiter hier sind dann mit der Rohrbahn nach Arsia gefahren.
Darf ich kurz vorstellen? Dies ist Master Ntuli aus der irdischen Region Südafrika und sein Schüler Ramaphosa, den sie mir einmal besonders ans Herz gelegt haben!
Darf ich nun die Herren bitten, den Bericht fortzusetzen?"

Ich lächele Ramaphosa und Okuden Ntuli an und nicke ihnen zu. Master Ntuli beginnt:

"Wir haben eine Sportschule ausfindig gemacht, die sich hauptsächlich mit Lauftraining beschäftigt, und zwar die Version des aggressiven Laufes, bei dem nicht alle Läufer das Ziel erreichen, wegen der Bodychecks... Dort bin ich mit Ramaphosa hingefahren und habe dem Angestellten in der Verwaltung, der dort als Chef der Schule fungiert, Mister Nxumalo, Ramaphosas Werdegang dargelegt. Ich habe ihm geschmeichelt, dass ich seine Schule für die geeignetste halte, Ramaphosa zu trainieren. Dann habe ich mich zurückgezogen, um den Aufenthaltsort des Venusianers aus der Nähe zu lokalisieren. Es zeigte sich, dass er sich gerade in einer Unterweisung befand, um den Sportlern in seiner Schule die Philosophie der SRC nahezubringen.
In der Zwischenzeit hat Ramaphosa mit dem Herrn weitergeredet und ein Informationsvideo angeschaut. Während der ganzen Zeit hat Ramaphosa die Aufnahmefunktion seines Kommunikators eingeschaltet gehabt. Er kann Ihnen also den Verlauf des Gespräches vorspielen!"

Nun wendet sich Frau Ndluvo an Ramaphosa. Sie zeigt ein gewinnendes Lächeln und sagt:

"Ah, Sol, Ramaphosa. Schön, dass ich Sie auch einmal kennenlerne! Wie geht es Ihrem Sponsor, Mister Armstrong?"

"Oh," macht Ramaphosa. "Ihm und seiner Frau geht es sehr gut. Ich besuche sie von Zeit zu Zeit. Beim letzten Ringerturnier hätten sie mir die Daumen gedrückt, sagten sie. Als ich sie gleich darauf besucht habe, waren auch Herr und Frau Willows anwesend. Es gab ein ergreifendes Wiedersehen!"

"Das finde ich wunderbar! Ich habe übrigens das Turnier ebenfalls am Bildschirm verfolgt. Gratulation für den Ersten Platz! - Aber Sie haben da etwas für mich?"

"Ja," bestätigt Ramaphosa.

Er zieht seinen Kommunikator aus der Tasche, legt ihn vor sich und schaltet ihn ein. Nun wird Frau Ndluvo Zeuge der Unterhaltung in der Sportschule Nxumalo. Danach ist erst einmal Stille im Raum. Schließlich fragt Frau Ndluvo:

"Könnte ich die Datei haben, Ramaphosa?"

"Ja, gerne! Natürlich!"

Schließlich legt Master Ntuli die Papiere auf den Tisch und fragt Mister Nxumalo:

"Es sieht alles sehr positiv aus. Dennoch möchte ich gerne ein paar Tage Bedenkzeit, um mich mit meiner Gattin besprechen zu können. Wäre das möglich? Gern würde ich Ihnen so etwas wie einen Vorvertrag unterzeichnen, damit sie juristisch abgesichert sind, falls sie Ramaphosa für eine andere Sportschule laufen sehen."

"Ach was!" wiegelt Mister Nxumalo ab. "Kommen Sie einfach in den nächsten Tagen zurück, wenn Sie sich sicher sind."

Nun verabschieden wir uns und Mister Nxumalo führt uns zum Ausgang zurück. Um den Mann in Sicherheit zu wiegen, bedränge ich 'Mister Armstrong' auf unserem Weg nach draußen, dass er mich hier trainieren lässt. Vor der Tür besteigen wir ein Cab, fahren zum Hotel zurück, packen unsere Sachen und checken aus. Danach geht es zum Rohrbahnhof und dort mit dem nächsten Zug nach Olympia zurück, wo wir sofort zur Ringer Schule Olympia fahren.

*

In der Ringer Schule Olympia werden wir sofort zu Chisei Myers geführt. Dort spiele ich, Ramaphosa, ihm die Sprachaufzeichnung meines Kommunikators vor. Chisei Myers Stirn bekommt steile Falten. Er wendet sich an Okuden Ntuli, dessen Seito -Schüler- ich bin.

"Was haben Sie herausfinden können?"

"Wir haben, getrennt voneinander, eine aggressive Grundstimmung im Schulgebäude festgestellt. Während unseres Vorstellungsgespräches habe ich mich auf eine Toilette zurückgezogen, um ungestörte Nahbeobachtungen durchführen zu können. Es ist so, wie dieser Mister Nxumalo im Vertrauen an Ramaphosa weitergegeben hat: Dort ist die Wirkungsstätte eines außermarsianischen Wesens, der in der Schule als Lehrer für die Philosophie des Sieges auftritt und seine Lehre unter den Sportlern verbreitet," antwortet Master Ntuli.

"Okay," resümiert Chisei Myers. "Wir haben die Aussage dieses Menschen aus der Schulverwaltung, der berichtet, dass sich unter ihnen ein White von der Venus befindet. Er hat außerdem ihre Philosophie dargelegt, mit der sie Wettkämpfe zu gewinnen trachten. Von unseren meditativen Beobachtungen dürfen wir nicht sprechen.
Darf ich Sie bitten, mit mir bei nächster Gelegenheit das Amt zu besuchen und die zuständige Stelle über unsere Ermittlung aufzuklären?"

Wir nicken Chisei Myers zustimmend zu. Dieser greift zu seinem Kommunikator auf dem Tisch zwischen uns. Das Gerät ist an das örtliche Fernsprechnetz über Kabel angeschlossen. Er wählt eine Nummer und meldet sich:

"Sol! Mein Name ist Florian Myers. Ich bin Chef der Ringer Schule Olympia. Würden Sie sich bitte bei Frau Ndluvo, der Außenbeauftragten des Präsidenten, um einen schnellen Gesprächstermin für mich bemühen. Ich bringe noch zwei Mitarbeiter meiner Schule mit. Wir haben interessante Neuigkeiten für sie."

Er wartet einen Moment und antwortet dann:
"Okay, ich warte."

Nun dauert es doch ein Weilchen, bis sich der Kommunikator wieder meldet. Chisei Myers nimmt das Gespräch an und hört kurz zu. Anschließend antwortet er:

"Okay, wir werden sofort aufbrechen!"

Er trennt die Verbindung, stöpselt den Kommunikator vom Netz und steckt ihn ein. Danach schaut er uns mit ernster Miene an und sagt:

"Meine Herren, es wird Ernst! Bitte folgen Sie mir."

Wir fahren mit dem Aufzug zum Foyer hinunter. Chisei Myers erklärt der Rezeptionistin, dass wir ins Amt fahren. Okuden Mnisi wird ihn vertreten. Danach besteigen wir ein Cab vor dem Portal der Schule und fahren ins Amt. Dort bittet man uns wieder kurz in der Sitzgruppe zu warten. Nach wenigen Minuten tritt die Ordonanz Amahle an uns heran.

"Sol, die Herren. Die Beauftragte Ndluvo lässt bitten!"

Okuden Ntuli nickt lächelnd und schmeichelt:
"Ich denke, hier ist der Junge gut aufgehoben. Ich habe gute Bewertungen von Ihnen gehört und gelesen."

"Okay, dann kommen Sie einmal mit."

Wir folgen dem Mann zum Aufzug und fahren in die fünfte Ebene hoch. Dort gehen wir einen Gang entlang und betreten ein Büro. Mister Nxumalo lädt uns ein, auf einer Sitzgruppe Platz zu nehmen. Anschließend fragt er, welche Verletzungen der Bodycheck davongetragen hat. Master Ntuli erklärt es ihm und ich nicke dazu, als Mister Nxumalo mich prüfend anschaut.

Nach der Bestandsaufnahme meint der Chef der Sportschule:

"Mister Armstrong, das wird eine langwierige Sache und dementsprechend teuer werden!"

Okuden Ntuli macht ein gefasstes Gesicht und fragt:
"Machbar wäre es aber?"

Mister Nxumalo lächelt geschäftsmäßig und nickt.

"Machbar ist alles, wenn man den Zeitfaktor berücksichtigt. Wir werden zuerst mit Muskelaufbautraining und Ausdauertraining beginnen."

"Hm," macht Okuden Ntuli. "Könnten Sie mir etwas dazu zeigen, das die Begriffe für mich plastischer werden lässt?"

Mister Nxumalo nickt und meint:
"Schauen Sie gerne dort auf den Bildschirm!"

Er nimmt eine Fernbedienung in die Hand und schaltet den Bildschirm an der Wand ein. Dann scrollt er durch ein Menü und startet dann eine virtuelle Tour. Wir sehen Sportler die verschiedenen Sportgeräte nutzen und Mister Nxumalo erklärt eine Weile, bis Master Ntuli ihn unterbricht:

"Entschuldigung, wo haben Sie hier eine Toilette?"

Mister Nxumalo erhebt sich und führt Master Ntuli vor die Tür. Im Gang erklärt er ihm, wohin er sich wenden muss. Zurück am Tisch fragt er mich:

"Sollen wir auf deinen Sponsor warten, oder möchtest du mehr sehen?"

Ich nicke und antworte:
"Ich möchte schon gern mehr sehen! Vor allem, weil es mich ja persönlich betrifft. Ich kann Mister Armstrong ja später berichten, was ich gesehen habe. - Eins interessiert mich aber besonders: Ist ihr Training ihr einzigstes Angebot, oder vermitteln Sie auch eine Philosophie, die mich befähigt zu siegen? Ich habe da etwas reden hören, und habe deshalb Mister Armstrong auf diese Schule aufmerksam gemacht."

Nun grinst Mister Nxumalo breit und nickt mir jovial zu.

"Ja, Ramaphosa. Bei uns lernst du, was es heißt zu siegen!"

Er berichtet mir nun von der Philosophie ihrer Schule:
"Unsere Philosophie lässt sich auf wenige Merksätze zusammenfassen:
Zuerst: Die Unterlegenen verdienen ihr Schicksal. Kümmere dich nur um deine eigene Stärke, denn Stärke ist Macht.
Sodann: Kämpfe mit Leidenschaft, denn sie gibt dir Kraft. Mit der Kraft erringst du Siege.
Drittens: Lass dich vom Zorn leiten, denn Zorn macht dich stark. Durch Zorn geleitete Aggressivität ist unaufhaltsam.
Viertens: Bekämpfe deine Angst und frage deine Feinde, was sie als ihre Stärke betrachten, was deren größte Angst ist, was sie am Meisten schätzen. So wirst du wissen, wie du deine Feinde schlagen kannst. Frage sie dann, worum sie dich am Meisten bitten, so wirst du wissen, wie du sie auf ewig unterdrücken kannst.
Die Ausführung des letzten Merksatzes übernehmen wir für dich und schulen dich entsprechend. Du musst also nur die ersten drei Merksätze verinnerlichen. Du erhältst neben deinem Training also auch theoretischen Unterricht, der dir hilft zu siegen. Diesen Unterricht gibt unser Lehrer Mister Gates, übrigens ein White von der Venus, der viel Erfahrung hat!"

"Okay," meine ich nun. Mir ist irgendwie mulmig zumute. "Können wir dann mit der 'virtuellen Tour' fortfahren?"

Wir schauen noch etwa eine Viertelstunde das Movie über die Schule, als sich Okuden Ntuli leise wieder dazu setzt. Nach der filmischen Tour fragt Mister Nxumalo, ob er die Vertragsunterlagen an den Tisch holen soll. Master Ntuli bestätigt es ihm und wir lesen uns durch, was wir später unterschreiben sollen.